（他摸苏丽珍的手，但她轻轻松开，退至一个角落）

苏：我先生不会这么说的。

周：那他会怎么说？

苏：反正他不会。

周：总有一个先开口吧？不是他会是谁？

王家卫随后重复了这一场景，回到开头苏丽珍和周慕云步入光影之中的那场戏：

苏：你这么晚都不回家，你老婆不问你？

周：都习惯了，她不管我。你先生也不说你吗？

苏：我看他早就睡了。

（此时，苏开始挑逗周，她的神态仿佛在卖弄风情。但她的笑容转瞬即逝，她转向周，与刚才判若两人）

苏：我真的说不出口。

周：我知道。事到如今，谁先开口都无所谓了。

这个重复的场景，在几个方面与上一场戏有着极其微妙的差别。它相当直接地引入了角色扮演的母题，而无须王家卫提前铺垫。至于苏丽珍和周慕云为何决定进行角色扮演，亦未给出任何解释，我们无法确定王家卫是否在和我们开玩笑。这场戏是幻觉或梦境吗？苏丽珍和周慕云的恋情从整体上都是幻觉，抑或是一场子虚乌有的梦境吗？但这些悬念从未揭开，王家卫引领我们抵达另一个戏剧性的层面，让希区柯克的影响变得愈加迷人和有趣。