数字时代,文化出海正当时
《庆余年》《黑神话:悟空》等为何能在海外大获成功?在数字时代,文化出海又为何变得如此重要?
中国政治学会副会长王丕君指出,我国作为数字经济应用大国,拥有丰富的应用平台、系统、技术和产品,形成了网剧、网游、网文等全方位、多形态的数字经济品牌。这些不仅是经济成果,更是我国综合实力和当代文化的重要组成部分。在数字时代,我国对外工作的优势不断叠加,此时加大文化出海力度,可谓恰逢其时。
全国政协委员蒙曼认为,与传统的文化输出“老三样”相比,文化出海“新三样”优势显著。在传播主体上,实现了一对多、多对多的模式,每个人既是创作者,也是接收者,极大地拓宽了传播的广度和深度。在传播内容上,为所有文化符号赋予了真实的生活场景,让受众在熟悉与陌生之间自在穿梭,产生强烈的代入感和梦幻感。
蒙曼以《黑神话:悟空》为例,她表示,游戏对孙悟空这一经典形象进行了全新诠释。孙悟空追求的不再是成佛,而是拼凑灵魂碎片让自己完整。它本质是一款具有高科技属性的网络游戏,凭借沉浸式体验和互动性,吸引着全球玩家。
“中华传统文化与现代科技的结合,碰撞出了独特的梦幻感,这也是文化‘新三样’在海外能够取得成功的关键因素之一。”蒙曼说。
网剧借助先进的拍摄技术、特效制作,将中国传统文化以更加震撼的视觉效果呈现出来。网游更是科技与文化融合的典型代表,通过虚拟现实(VR)、增强现实(AR)、人工智能等技术,为玩家打造出沉浸式的游戏体验。
以一些以中国古代历史为背景的网游为例,玩家可以通过VR技术,身临其境地感受古代战场的硝烟弥漫、宫廷生活的繁华精致,这种科技与文化的深度融合,不仅满足了海外受众对新奇体验的追求,也让他们对中国文化有了更深刻的认识。
![]()
乘风破浪,打造全球传播新力量
在数字时代的浪潮下,如何持续推动全球文化交流,打造更多具有全球传播力的“新三样”?
王丕君认为,从国家层面来看,要做好顶层设计,统筹国内外资源,整合各方力量,搭建优质平台,实施有效引领,同时加强监管与激励。社会组织应充分发挥自身优势,成为文化出海中“民心相通”的重要桥梁,通过民间力量增进文化交流与理解。各类市场主体则要各尽其能,精准把握数字时代文化交流的分众化特点,摸透文化消费规律,掌握文化产品国际化的特征,打造更多具有中国特色、全球传播力的数字文化消费品,塑造数字时代我国文化出海的新标签、新品牌。